Le Brésil de Jorge Amado en France

Antônio Torres enviou-me a texto abaixo sobre importante acontecimento cultural:

 

 

UNIVERSITE RENNES 2

COLOQUIO INTERNACIONAL ERIMIT (E.A. 4327)

em homenagem ao centenário de nascimento de Jorge Amado (1912-2012)

O Brasil de Jorge Amado:

perspectivas interculturais

ERIMIT - Equipe de Recherches Interlangues « Mémoires, Identités, Territoires »/Université Rennes 2/França

Departamento de Letras e Artes/Programa de Pós-graduação em Literatura e Diversidade Cultural/Universidade Estadual de Feira de Santana-Bahia

Fundação Casa de Jorge Amado-Bahia

11, 12 e 13 de outubro de 2012

Rennes, Université Rennes 2-França

A equipe de pesquisa ERIMIT (Equipe de Recherches Interlangues “Mémoires, Identités, Territoires”) da Université Rennes 2 – França, em parceria com o Programa de  Pós-Graduação em Literatura e Diversidade Cultural da Universidade Estadual de Feira de Santana-Bahia e com a Fundação Casa de Jorge Amado propõe a realização, nos dias 11, 12 e 13 de outubro de 2012, de um colóquio internacional em homenagem ao centenário de nascimento de Jorge Amado.

De todos os escritores brasileiros, o baiano Jorge Amado é seguramente aquele que mais “exportou” imagens do Brasil. A proposta de explorar a dimensão internacional de sua obra e o diálogo intercultural que ela promove justifica-se plenamente. Traduzido em dezenas de línguas, Amado pode ser considerado uma espécie de “embaixador” da cultura brasileira, não somente pela circulação abrangente de sua obra, mas pelas suas múltiplas “navegações” pessoais que lhe permitiram desenvolver laços de amizades com grandes intelectuais e artistas de sua época. Talvez seja, por isso mesmo, o mais internacional dos escritores brasileiros.

Um dos eixos do Colóquio privilegiará as relações interculturais que a obra amadiana inaugura com espaços culturais estrangeiros. O questionamento sobre a experiência do Outro –neste caso, o imaginário social sobre o Brasil – através da obra de Jorge Amado será complementado por um balanço sobre a produção e o legado desse escritor.

Pour information et diffusion

UNIVERSITE RENNES 2

COLLOQUE INTERNATIONAL ERIMIT (E.A. 4327)

en hommage au centenaire de la naissance de Jorge Amado (1912-2012)

Le Brésil de Jorge Amado:

perspectives interculturelles

ERIMIT - Equipe de Recherches Interlangues « Mémoires, Identités, Territoires »/Université Rennes 2/France

Département de Lettres et Arts/Programme de Recherche en Littérature et Diversité Culturelle/Universidade Estadual de Feira de Santana - Bahia

Fundação Casa de Jorge Amado – Bahia

11, 12 et 13 octobre 2012 - Rennes, Université Rennes 2 – France

 

Por motivos de viagem não
publicarei no dia 30 de setembro as
“Pensatas de domingo”...