sexta-feira, 28 de setembro de 2012

Le Brésil de Jorge Amado en France


Antônio Torres enviou-me a texto abaixo sobre importante acontecimento cultural:

 

UNIVERSITE RENNES 2
COLOQUIO INTERNACIONAL ERIMIT (E.A. 4327)
em homenagem ao centenário de nascimento de Jorge Amado (1912-2012)

O Brasil de Jorge Amado:
perspectivas interculturais

ERIMIT - Equipe de Recherches Interlangues « Mémoires, Identités, Territoires »/Université Rennes 2/França
Departamento de Letras e Artes/Programa de Pós-graduação em Literatura e Diversidade Cultural/Universidade Estadual de Feira de Santana-Bahia
Fundação Casa de Jorge Amado-Bahia

11, 12 e 13 de outubro de 2012
Rennes, Université Rennes 2-França

A equipe de pesquisa ERIMIT (Equipe de Recherches Interlangues “Mémoires, Identités, Territoires”) da Université Rennes 2 – França, em parceria com o Programa de  Pós-Graduação em Literatura e Diversidade Cultural da Universidade Estadual de Feira de Santana-Bahia e com a Fundação Casa de Jorge Amado propõe a realização, nos dias 11, 12 e 13 de outubro de 2012, de um colóquio internacional em homenagem ao centenário de nascimento de Jorge Amado.

De todos os escritores brasileiros, o baiano Jorge Amado é seguramente aquele que mais “exportou” imagens do Brasil. A proposta de explorar a dimensão internacional de sua obra e o diálogo intercultural que ela promove justifica-se plenamente. Traduzido em dezenas de línguas, Amado pode ser considerado uma espécie de “embaixador” da cultura brasileira, não somente pela circulação abrangente de sua obra, mas pelas suas múltiplas “navegações” pessoais que lhe permitiram desenvolver laços de amizades com grandes intelectuais e artistas de sua época. Talvez seja, por isso mesmo, o mais internacional dos escritores brasileiros.

Um dos eixos do Colóquio privilegiará as relações interculturais que a obra amadiana inaugura com espaços culturais estrangeiros. O questionamento sobre a experiência do Outro –neste caso, o imaginário social sobre o Brasil – através da obra de Jorge Amado será complementado por um balanço sobre a produção e o legado desse escritor.

Pour information et diffusion
UNIVERSITE RENNES 2
COLLOQUE INTERNATIONAL ERIMIT (E.A. 4327)
en hommage au centenaire de la naissance de Jorge Amado (1912-2012)
Le Brésil de Jorge Amado:
perspectives interculturelles

ERIMIT - Equipe de Recherches Interlangues « Mémoires, Identités, Territoires »/Université Rennes 2/France
Département de Lettres et Arts/Programme de Recherche en Littérature et Diversité Culturelle/Universidade Estadual de Feira de Santana - Bahia
Fundação Casa de Jorge Amado – Bahia

11, 12 et 13 octobre 2012 - Rennes, Université Rennes 2 – France

 

Por motivos de viagem não
publicarei no dia 30 de setembro as
“Pensatas de domingo”...


quinta-feira, 27 de setembro de 2012

Mais um capítulo no “caso” Assange


Manifestação em frente à embaixada do Equador em Londres
O “caso” de Julian Assange foi discutido ontem (26/09/2012) na ONU durante um ato organizado pelo Equador, no qual o fundador do Wikileaks pediu o fim de sua perseguição e o governo de Quito afirmou pela primeira vez que pode levar o caso para a justiça internacional. "O tempo das palavras terminou. Chegou a hora dos Estados Unidos terminaram com a perseguição ao Wikileaks, a nossa gente e às nossas fontes", disse Assange da embaixada equatoriana em Londres por meio de um de videoconferência. É bom lembrar que o ativista encontra-se há três meses refugiado naquela embaixada à espera de um salvo-conduto para poder sair do Reino Unido.

O australiano voltou a pedir garantias tanto de Londres como de Estocolmo de que não será extraditado aos Estados Unidos, país onde foi declarado "inimigo de Estado", algo que para o fundador do Wikileaks demonstra que sua vida pode correr perigo caso seja entregue a Washington.

Assange aproveitou a repercussão que significa falar nas Nações Unidas para denunciar, por um lado, a perseguição política que assegura estar sofrendo, e por outro as torturas e humilhações que Bradley Manning, soldado estadunidense acusado pelos EUA de ter vazado documentos secretos ao Wikileaks) estaria passando.

A cidade de Nova Iorque será nesta quinta-feira palco de uma nova aproximação entre as autoridades equatorianas e britânicas, que tentam encontrar uma solução "através do diálogo" para um conflito diplomático que segue sem solução e que ameaça se prolongar por mais tempo.
  
Os ministros das Relações Exteriores do Equador e do Reino Unido, Ricardo Patiño e William Hague, respectivamente, irão se encontrar a partir das 10h local (11h de Brasília) em um hotel de Nova Iorque. Mais uma vez, o salvo-conduto que Quito espera que os britânicos assinem será levado para a mesa de negociação.
  
Em declarações à Agência Efe, o chefe da diplomacia equatoriana disse que seu governo está disposto a esgotar a via diplomática para resolver o caso, embora tenha admitido pela primeira vez que não descarta a possibilidade de levar o caso para a via judicial, encaminhando o conflito para a Corte Internacional de Justiça (CIJ).

"Não há outra alternativa. O que querem? Que o senhor Assange fique 15 anos confinado em nossa sede diplomática?", perguntou Ricardo Patiño, que disse que "nem os ditadores da América Latina se atreveram a colocar em dúvida a figura do asilo político" e argumentou que acredita que Londres acabará concordando com isso.